Профессиональные колледжи Испании выступают против отдельных положений Королевского Указа 967/2014 от ноября прошлого года, которым Правительство пыталось урегулировать вопрос, не решенный с момента введения в стране «Болонской системы»: соответствие старых названий специальностей имеющимся в настоящее время. По крайней мере, семь профессиональных представительств подали апелляцию в Верховный Суд против двух аспектов одной и той же нормы закона: тех, что касаются омологации дипломов, выданных за рубежом, и их эквивалентности испанским.
Причина, по которой Совет колледжей инженеров сельского хозяйства решил выступить с петицией, заключается в том, что Королевский Указ допускает омологацию дипломов, выданных по так называемым «регулируемым профессиям», то есть таким, обучение которым ведется по нормам, установленным законодательно. В Испании это, в основном, медицинские, технические, инженерные специальности. Понятие эквивалентности дипломов, относится к «нерегулируемым профессиям».
Так, для омологации диплома «инженера сельскохозяйственного производства» необходимо указать: «по соответствующей специальности». Однако в Испании сегодня степень инженера не имеет никакой специальности, в то время как раньше было разделение на растениеводство, овощеводство и садоводство, механизацию сельского хозяйства и фермерское производство.
Эта же проблема касается и инженеров горного дела, общественных работ, телекоммуникаций, авиации, лесного дела, морского дела и промышленных инженеров.
С другой стороны, существуют профессии, получение которых будут регулироваться в соответствии с общеевропейским законом, который ратифицировала Испании. Однако правительством Испании все еще не выпущены нормы закона с условиями, которым должны соответствовать академические степени. В этом причина того, что иностранные дипломы могут подаваться на признание эквивалентности, но не на омологацию, как того требует Королевский Закон. Это относится, в частности, к геологам, биологам, физикам, химикам и психологам.
